Fargard 21.

1
nemase-tê gaospeñta nemase-tê gaosh hudå nemase-tê frâdheñte nemase-tê varedheñte nemase-tê dâthrô baxtem vahishtâi ashaone anazãthâi ashaone ýâ jahi mereñcaite ashemaokhô anashava mashyasca drvå sâsta.
2
ýayata dunma ýayata frâ-âpem nyâpem upa-âpem hazangrô-vârayô baêvare-vârascit mruyå ashâum zarathushtra, ýaskahe apanashtahe mahrkahe apanashtahe jaini-ýaskahe apanashtahe jaini-mahrkahe apanashtahe gadhahe apa-gadhahe apanashtahe.
3
ýezi uzîrô-hva mereñcaite arezahva bishazyât ýezi arezahva mereñcaite xshapô-hva bishazyât ýezi xshapô- hva mereñcaite ushahva bishazyât vî-vâreñti vî-vârâhu nava âfsh nava zå nava urvarå nava baêshazå navata baêshaza-kesha.
4
ýatha zrayô vouru-kashem apô asti hañjakhmanem usihishta hãm-ýaêtånghô ýaonemca avi zãmca zãmca avi ýaonemca usihishta pâiri-haêzanguha ýehe zãthaêca vaxshaêca ýaonem dadhât ahurô mazdå!
5
uzayara uzîra hvarexshaêta aurvat-aspa tarasca harãm berezaitîm raoxshnem kerenavâhi dâmahva temcit uzîra
ýezi ahi garô deretem
mazdadhâtem paiti pañtãm
bakhô-baxtem paiti ýaonem
frathwarshtem paiti âfeñtem.
6
[âat ana parô dush-kereta] âat ana parô mãthrô speñtô, frâ-tê zãthemca vaxshathemca azem idha frasnayeni frâ tê kehrpemca tevîshîmca ýaozhdathâni kerenaomi thwãm hacat-puthrãm hacat-paêmanyãm.
7
kâravaiti paêmavaiti xshviptavaiti raokhnavaiti mazgavaiti frazaiñtivaiti frâ-tê hazangrem xãm azem idha frasnayeni gaodhanem avi hañtacinå ýat asti puthrahe thrimô.
8
ýatha zrayô … ýehe zãthaêca vaxshaêca zãm dadhât ahurô mazdå!
9
uzayara uzîra mångha gaocithra tarasca harãm berezaitîm raoxshnem kerenavâhi dâmahva temcit uzîra ýezi ahi garô deretem mazdadhâtem paiti pañtãm bakhô-baxtem paiti ýaonem frathwarshtem paiti âfeñtem.
10
[âat ana parô dush-kereta] âat ana parô mãthrô speñtô, frâ-tê zãthemca vaxshathemca azem idha frasnayeni frâ-tê kehrpemca tevîshîmca ýaozhdathâni kerenaomi thwãm hacat-puthrãm hacat-paêmanyãm.
11
kâravaiti paêmavaiti xshviptavaiti raokhnavaiti mazgavaiti frazaiñtivaiti frâ-tê hazangrem xãm azem idha frasnayeni gaodhanem avi hañtacinå ýat asti puthrahe thrimô.
12
ýatha zrayô vourukashem apô asti hañjakhmanem usihishta hãm-ýaêtånghô ýaonemca avi zãmca zãmca avi ýaonemca usihishta pâiri-haêzanguha ýehe zãthaêca vaxshaêca vaxshem dadhât ahurô mazdå.
13
uzayara uzîra stâra gufra afshcithrånghô tarasca harãm berezaitîm raoxshnem kerenavâhi dâmahva temcit uzîra ýezi ahi garô deretem mazdadhâtem paiti pañtãm bakhô-baxtem paiti ýaonem frathwarshtem paiti âfeñtem.
14
[âat ana parô dush-kereta] âat ana parô mãthrô speñtô, frâ-tê zãthemca vaxshathemca azem idha frasnayeni frâ-tê kehrpemca tevîshîmca ýaozhdathâni kerenaomi thwãm hacat-puthrãm hacat-paêmanyãm.
15
kâravaiti paêmavaiti xshviptavaiti raokhnavaiti mazgavaiti frazaiñtivaiti frâ-tê hazangrem xãm azem idha frasnayeni gaodhanem avi hañtacinå ýat asti puthrahe thrimô.
16
ýatha zrayô vourukashem apô asti hañjakhmanem usihishta hãm-ýaêtånghô ýaonemca avi zãmca zãmca avi ýaonemca usihishta pâiri-haêzanguha ýehe zãthaêca vaxshaêca uzayarem dadhât ahurô mazdå!
17
uzayara uzîra paxrushta hî kaxuzhi paxrushta hî ayehye paxrushta hî ýâtumaiti jahi.
18-23
paiti-perene ashire … astvaitîsh ashahe!
ashem vohû…!!